パナマ市の北西約60km圏内、コロン県(Province of Colon)クリストバル(Cristobal)に位置するパナマのカリブ海沿岸の要塞群:ポルトベロとサン・ロレンソは、大西洋横断貿易を保護するためにスペイン王室によってカリブ海沿岸のパナマに構築された17世紀から18世紀の防衛システムの一部を形成する軍事建築の壮大な実例を示すする砦。
パナマ・ビエホ古代遺跡とパナマの歴史地区は、パナマ・ビエホ遺跡として残存する先コロンブスキ期の考古学的な先住民族の遺跡を含む、植民地時代の大聖堂、中央広場、修道院、公共建築物の統治府、町議会棟など、スペイン植民地社会発展の重要な段階を表す登録面積57.4ha、考古学的な歴史建造物の旧市外から構成。
パナマのカリブ海側の要塞群は、コロン県のポルトベロとサン・ロレンソ海岸に沿って配置され、ポルトベロ湾周りに、サンフェルナンド要塞と呼ばれる:低地砲台、高地砲台と丘の頂上の要塞;サン・ヘロニモ砲台砦(San Jeronimo Battery Fort);サンティアゴ要塞(Santiago fortifications):サンティアゴ・デ・ラ・グロリア要塞(Santiago de la Gloria)、砲台と丘の頂上の砦;古サンティアゴ砦(old Santiago Fortress);ファルネーゼ砦(Fort Farnese);塹壕(La Trinchera);ブエナベントゥラ砲台(Buenaventura Battery)とサン・クリストバル要塞(San Cristobal)、43km離れた場所に高地砲台と独立した構造のサン・ロレンソ要塞(San Lorenzo Castle)など、様々な要塞遺跡があり、要塞の構成要素は、スペイン帝国が17世紀から18世紀間に新世界に展開した軍事建築の特徴的な例を表現。
英語表記:Fortifications on the Caribbean Side of Panama: Portobelo-San Lorenzo
所在地:コロン県クリストバル地区 N9 33 14 W79 39 21(緯度 経度:度分秒)
登録基準 (i)(iv) 1980年登録、危機遺産
パナマ市は、スペイン人における南の海(太平洋)の発見の結果として、1513年に設立され、米州の太平洋沿岸で継続的に占領されたヨーロッパ最古の植民地都市です。
歴史地区は、パナマが大陸間ハブの位置に固定された16世紀から17世紀の間、王室による植民地初期の最先端基地で、植民地時代のテクノロジーと建築様式の例外的な例を表しています。
英語表記:Archaeological Site of Panama Viejo and Historic District of Panama
所在地:パナマ県パナマ市
N8 57 4 W79 32 26(緯度 経度:度分秒)
登録基準 (ii)(iv)(vi) 1997年登録、2003年拡張
外務省公表の「危険情報」は、渡航・滞在にあたって特に注意が必要と考えられる国・地域に発出される情報。